Сотни труб лопнули по всему Портленду после ледяного шторма

May 11, 2023

Дальше через 5

Здесь будет размещен пример названия этого видео.

ПОРТЛЕНД, Орегон. – Сотрудники Mirisata, шри-ланкийского ресторана на юго-востоке Бельмонта в Портленде, прибыли и обнаружили в субботу нежелательное зрелище: вода разбрызгивается из кранов, переполняет раковины и выливается на пол кухни.

Трубы ресторана лопнули из-за низких температур в четверг и пятницу, и Мирисата была не единственной жертвой. Проблема широко распространилась в Портленде после ледяной бури, из-за которой температура упала до 20 градусов.

«Мы также ответили примерно на 1000 или, по крайней мере, на 1000 обращений за помощью в экстренном отключении воды», - сказала Фелиция Хитон из Портлендского бюро водоснабжения.

По ее словам, звонки поступали из самых разных мест — из домов, квартир и предприятий. Бюро также зафиксировало около 20 прорывов водопровода в период с четверга по пятницу.

«Один из них был довольно значительным по размеру», - сказала она. «Это было на Southwest First и Arthur, что-то вроде центра города. Это была 16-дюймовая магистраль. Это действительно большая труба. И она сломалась, и вода хлынула настолько, что подняла тротуар».

Вот как это выглядело сегодня утром, когда мы прибыли в SW First к северу от Артура. Водопровод прорвался под землей и вода подняла улицу! Можем ли мы уделить минутку и поблагодарить бригады, работающие над ремонтом в морозную погоду? #everydayheroes pic.twitter.com/6bkvBqNw7V

Рик Грейвс, сотрудник по связям с общественностью пожарно-спасательной службы Портленда, сообщил, что с четверга его агентство ответило на 311 вызовов служб экстренной помощи, связанных с водоснабжением, 174 из которых были звонками по поводу сломанных и разорванных водопроводных труб или спринклерных головок из-за отрицательных температур.

Остальные 137 звонков также были связаны с проблемами с водой: они поступали из жилых помещений, где не было систем безопасности.

«Если этот разрыв случился с вами, он, вероятно, происходит где-то еще, и где-то еще, и где-то еще», — сказал он.

Эти вызовы при разрыве трубы дополняют обычные вызовы службы экстренной помощи PF&R при пожарах, столкновениях автомобилей, медицинских ситуациях и других вызовах служб.

«В то время 25% звонков в Портлендскую пожарно-спасательную службу были связаны с чрезвычайными ситуациями с водой», - сказал Грейвс. «Это значительно больше, чем то, что мы привыкли видеть».

Грейвс поделился некоторыми советами о том, как домовладельцы могут помочь во время ожидания экстренных служб, в том числе найдя в своем доме отключение водопровода и имея несколько инструментов, чтобы самостоятельно отключить воду.

«Вещи, которые у вас могут быть: ведро для сбора собственной воды. Различные степени и размеры запорных ключей, механизмы и методы, позволяющие найти клапанную коробку, и сами знать, где находится эта клапанная коробка», — сказал Грейвс.

Еще один способ предотвратить разрыв труб — это в первую очередь не дать им замерзнуть, оставив на всех раковинах струи шириной с карандаш, чтобы вода текла, потому что воде труднее замерзнуть, пока она течет.

«Знаете, разрывы магистралей и замерзшие трубы не являются проблемой, поэтому они случаются повсюду», — сказал Хитон. «Поэтому мы ответили людям по всему городу».

Вот еще несколько советов от Грейвса, как подготовиться к следующей ледяной буре:

Внешняя помощь

Знайте, где находится ваш городской клапанный блок, чтобы, если бригады появятся и он будет засыпан снегом, им будет легче его обнаружить.

Отметьте местоположение, чтобы его было легко найти по прибытии.

Внутренняя помощь

Найдите запорный клапан системы водоснабжения вашего дома на входе в дом и ознакомьтесь с тем, как работают эти клапаны. Ручка на линии указывает на то, что вода течет, ручка поперек трубы указывает на то, что клапан закрыт, прекращая поток воды.

Имейте под рукой ведро, которое поможет собирать текущую воду и уменьшить ущерб, нанесенный водой вашему дому или бизнесу.

Планирование

Встретьтесь с соседями и узнайте расположение этих клапанов в их домах, чтобы, если кто-то из вас отсутствует, вы могли опереться друг на друга во время кризиса. Грейвс сказал, что его сосед был в Калифорнии во время урагана, поэтому он пошел к ним домой и сгреб снег и лед со стока во внутреннем дворике, чтобы талая вода не скопилась и не затопила их дом.